Rusycystyka

Program kształcenia na kierunku „Rusycystyka” zorientowany jest na przygotowanie specjalistów, posiadających wysokie kompetencje językowe w zakresie języka rosyjskiego (poziom C1 ESOKJ), białoruskiego/bułgarskiego/ukraińskiego (poziom A2 ESOKJ), specjalistycznego języka angielskiego (poziom B2 ESOKJ, spec. „Język rosyjski z językiem angielskim w obsłudze ruchu granicznego”), języka zachodnioeuropejskiego (poziom B2 ESOKJ, spec. „Język rosyjski w biznesie”). Absolwent ma uporządkowaną wiedzę filologiczną; dysponuje znajomością realiów kulturowych Rosji, Białorusi/Bułgarii, kwalifikacjami zawodowymi i kompetencjami społecznymi, pozwalającymi mu podjąć pracę w podmiotach gospodarczych, instytucjach, urzędach, zorientowanych na kontakty z Rosją, Białorusią/Bułgarią oraz w placówkach związanych z obsługą ruchu granicznego/celnego, a także w sektorze usług turystycznych.

W programie studiów znajdują się m.in. przedmioty z zakresu wiedzy o języku i literaturze rosyjskiej, wiedzy o dziejach i kulturze rosyjskiej, ogólnej wiedzy o dyscyplinach filologicznych.

Szczegółowy program studiów znajduje się pod adresem: http://www.usos.umcs.lublin.pl

Wykaz specjalności w ramach kierunku

1. Język rosyjski w biznesie – przygotowuje specjalistów, operujących podstawowymi pojęciami i terminologią języka biznesu, a także języka administracyjnego, polityki i gospodarki (w tym języka mediów i nowych technologii); studenci poznają wzorce zachowań kulturowych w komunikacji i praktycznie wykorzystują różnorodne strategie oraz techniki komunikacyjne w działaniach zawodowych;
2. Język rosyjski z językiem angielskimw obsłudze ruchu granicznego – przygotowuje specjalistów d/s ruchu granicznego i obsługi celnej, operujących terminologią fachową oraz nomenklaturą z dziedziny administracji, wymiany handlowej i turystycznej. Studenci nabywają również kwalifikacje zawodowe –wiedzę teoretyczną, umiejętności praktyczne i kompetencje kulturowe, niezbędne w wykonywaniu zawodu celnika, agenta celnego, specjalisty obsługi ruchu granicznego.

Wybór specjalności następuje w procesie rekrutacji.

Sylwetka absolwenta

• posiada kompetencje językowe w zakresie języka rosyjskiego na poziomie biegłości C1 ESOKJ, języka białoruskiego/bułgarskiego/ukraińskiego (poziom A2 ESOKJ), specjalistycznego języka angielskiego (poziom B2 ESOKJ, spec. „Język rosyjski z językiem angielskim w obsłudze ruchu granicznego”), języka zachodnioeuropejskiego (poziom B2 ESOKJ, spec. „Język rosyjski w biznesie”), niezbędne do funkcjonowania zawodowego;

• posiada podstawową i uporządkowaną wiedzę o języku, literaturze, kulturze Rosji i Białorusi/Bułgarii, komunikacji interkulturowej oraz umiejętności wykorzystania jej w pracy zawodowej;

• zna i rozumie podstawowe metody analizy i interpretacji różnych tekstów i wytworów kultury, właściwych dla tradycji, teorii i szkół badawczych w obrębie językoznawstwa, literaturoznawstwa, kulturoznawstwa rosyjskiego i białoruskiego/bułgarskiego, zorientowane na zastosowanie praktyczne w sferze działalności zawodowej;

• przeprowadza krytyczną analizę i interpretację różnych rodzajów tekstów i wytworów kultury, stosując oryginalne podejścia, uwzględniające nowe osiągnięcia w zakresie językoznawstwa, literaturoznawstwa, kulturoznawstwa w celu określenia ich znaczeń, oddziaływania społecznego, miejsca w procesie historyczno-kulturowym oraz ich wykorzystania w pracy zawodowej;

• zna i rozumie podstawowe procesy życia politycznego, społecznego, gospodarczego i kulturalnego Rosji, Białorusi/Bułgarii w zróżnicowanym kontekście;

• posiada podstawową wiedzę w zakresie ruchu granicznego/obsługi celnej oraz umiejętności niezbędne w wykonywaniu zawodu celnika, agenta celnego, specjalisty obsługi ruchu granicznego.

Możliwości zatrudnienia

• w instytucjach międzynarodowych, w podmiotach gospodarczych, urzędach i przedsiębiorstwach związanych z Rosją, Białorusią/Bułgarią oraz z krajami rosyjskojęzycznymi;

• w placówkach związanych z obsługą ruchu granicznego/celnego, w jednostkach służby ochrony granicy państwowej;

• w sektorze usług turystycznych i administracyjnych, wymagających dobrej znajomości języka, kultury i realiów współczesnej Rosji i Białorusi/Bułgarii;

• analityka i komentatora życia politycznego, społecznego i kulturalnego Rosji oraz Białorusi/Bułgarii;

• eksperta w redakcjach czasopism, środkach masowego przekazu, turystyce itp.

Szczegółowe informacje o kierunkach studiów prowadzonych w Instytucie Filologii Słowiańskiej, sylwetki absolwentów poszczególnych specjalności, aktualnie realizowane plany i programy studiów są zamieszczone na stronie internetowej http://www.umcs.pl/pl/ifs.htm